Инфляция в зоне евро в ближайшие месяцы будет заметно превышать два процента из-за негативного влияния высоких цен на нефть, хотя признаков инфляционного давления в среднесрочной перспективе пока не отмечено, заявил в четверг президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише.
"Цены на нефть, продолжающие оставаться высокими, оказали заметное прямое влияние на потребительские цены в этом году, и в ближайшие месяцы инфляция будет значительно выше двух процентов, - сказал Трише, выступая после заседания Совета управляющих ЕЦБ. - Несмотря на это, мы решили оставить ключевые ставки без изменений на их нынешнем уровне - очень низком по историческим стандартам".
Совет управляющих Европейского центрального банка принял в четверг решение оставить ставку рефинансирования на уровне 2,0 процента годовых.
В то же время, Трише отметил вероятность возникновения риска роста цен по окончании среднесрочного периода. Он также выразил надежду, что стабильность цен "в определенный момент" все же вернется.
Говоря о текущей ситуации в зоне евро, президент Европейского ЦБ обратил внимание на смешанный характер экономических индикаторов, которые, тем не менее, все еще указывают на рост в еврозоне в 2005 году.
Трише добавил, что росту экспорта стран зоны евро будут способствовать высокий спрос на мировом рынке. Инвестиции будут подкреплены благоприятными финансовыми условиями, ростом прибылей и производительности.
При этом он подчеркнул, что рост цен на нефть вносит некоторую неопределенность в прогнозы.
"В этом прогнозе присутствует неопределенность, проистекающая, в частности, из недавних событий на нефтяных рынках, - отметил он. - Если цены на нефть останутся на нынешнем уровне или будут расти дальше, они ослабят интенсивность восстановления экономики внутри зоны евро и вне ее".
Среди негативных факторов, которые могут повлиять на цены, Трише назвал также уверенный рост денежной массы на протяжении последних лет.
"Объем наличности в еврозоне по-прежнему остается чрезмерным для обеспечения роста без повышения цен, - заявил президент банка. - В будущем, если он не будет заметно уменьшен, это может создать инфляционные риски".
По словам Трише, существует значительная вероятность того, что в 2005 году многие страны зоны евро не смогут удержать дефицит бюджета на уровне до трех процентов ВВП, как того требует Пакт о стабильности и росте. Он назвал полезным предложение Европейской комиссии сделать пакт более строгим, чтобы обеспечить его выполнение.
В то же время, Трише предостерег от внесения изменений в пакт и в особенности в ту его часть, где говорится о процедурах в случае невыполнения участниками правила о трех процентах. Совет управляющих, по его словам, считает трехпроцентное ограничение, строгий надзор и моральное давление основными факторами, которые должны укрепить фискальную дисциплину.
Во время пресс-конференции, последовавшей за выступлением Трише, президент ЕЦБ, как отметили многие эксперты, избегал комментариев относительно подорожания евро.
"Он намеренно избегает заявлений о курсе валют. Это означает, что в его словах не следует искать ничего, что остановило бы подорожание курса евро по отношению к доллару, - считает Иэн Стэннард из BNP Paribas в Лондоне. - Он так старается не комментировать этот вопрос, что становится ясно послание: нынешний подъем евро - не повод для беспокойства".
"Он также постоянно возвращается к влиянию нефтяных цен на инфляцию. Это должно вызвать ожидания, что ставки будут повышены", - добавил Стэннард.