Рост евро, вызванный одобрением финансовой помощи Греции, оказался кратковременным, так как инвесторы продают валюту на любом подъеме, сомневаясь, что Афины теперь смогут контролировать свое долговое бремя.
Поскольку все хорошие новости уже учтены в ценах, трейдеры говорят, что шансы на то, что евро превысит ключевой уровень сопротивления $1,3307, невелики.
Евро снизился на 0,23 процента до $1,3213 к доллару, попав под давление в начале европейской сессии и отступив от сессионного максимума $1,3293, достигнутого после успешного завершения ночных переговоров о программе помощи Греции.
"Это было ралли облегчения для евро, но осталось так много оговорок, так много рисков для осуществления, - сказал Джереми Стретч из CIBC World Markets. - Одно препятствие было устранено, но еще больше было выявлено и сейчас кажется, что евро будет торговаться ниже 100-дневного среднего скользящего значения".
Это значение сейчас составляет $1,3307.
После долгих переговоров министры финансов еврозона решили предоставить Греции еще 130 миллиардов евро и согласовать меры, направленные на сокращение долга Греции до 120,5 процента ВВП к 2020 году. Но эти меры непопулярны среди греков и могут вызвать общественные беспорядки в стране, которой предстоят выборы в апреле.
Кроме того, каждой стране еврозоны также придется одобрить программу помощи. Учитывая, что Греция переживает глубокую рецессию, жесткие меры только ухудшат ее экономику и стране могут понадобиться новые средства.
Аналитики из Morgan Stanley считают, что дальнейший рост евро ограничен, а его восстановление будет возможностью для инвесторов восстановить короткие позиции по евро.
После решения вопроса о помощи Греции евро вырос и к иене, достигнув максимума 106,01. Затем единая валюта отступила вниз и сейчас торгуется на отметке 105,41, что на 0,17 процента ниже уровня закрытия.
Иена колеблется недалеко от многомесячных минимумов по отношению к большинству других крупных валют, так как неожиданное смягчение политики Банка Японии на прошлой неделе подстегнуло продажу иены спекулянтами.
Решение Банка Японии увеличить количественное смягчение заставило аналитиков UBS пересмотреть их прогнозы для пары доллар/иены.
"Наш прогноз на конец года - 80 иен - уже был почти достигнут, - сказал Мансур Мохи-уддин из UBS. - Сейчас есть вероятность повышения этого прогноза, так как доллар/иены, вероятно, будут торговаться в диапазоне 75-85 в будущем, а не 75-80, как мы думали ранее".
Доллар поднялся к иене на 0,08 процента до 79,70, что недалеко от 6,5-месячного максимума 79,89, задетого в понедельник. Долларовый индекс опустился на 0,21 процента до 79,166.