Доллар стабилен вблизи недавних максимумов к евро и корзине валют, иена снижается на неактивных европейских торгах в понедельник.
Активность на рынке форекс в понедельник ниже обычной, поскольку многие игроки решили не участвовать в торгах в период между Рождеством и Новым годом, тогда как рынки Британии, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии закрыты по случаю государственного праздника.
Этот понедельник стал последним рабочим днем 2009 года для многих японских компаний, которые вернутся к работе уже 4 января 2010 года. В настоящее время японские компании следят за тем, продолжит ли доллар рост к иене в следующем месяце после того, как пара доллар/иена смогла восстановиться с 14-летнего минимума, достигнутого в ноябре.
"Некоторые японские корпорации показали активность в сделках с иеной, но было тихо, очень тихо (на валютном рынке), и я думаю, что (европейские) компании уже на 99,9 процента выполнили то, что должны были сделать в этом году", - сказала Антье Прэфке из Commerzbank Corporates and Markets.
Аналитики говорят, что некоторые участники рынка решили воспользоваться затишьем и занять длинные позиции по паре доллар/иена перед ожидаемым возобновлением роста пары в начале следующего года.
"Клиенты, вероятно, будут покупать пару доллар/иена в рамках торговли рисками в следующем году, и клиенты используют тонкий рынок, чтобы сделать это сейчас", - сказал Джеффри Ю из UBS.
К 15.13 МСК индекс доллара, отражающий стоимость валюты США к корзине шести основных валют мира, снизился на 0,06 процента до 77,595 пункта после роста до максимума трех с половиной месяцев в 78,45 пункта, зафиксированного на прошлой неделе.
К иене доллар поднялся на 0,4 процента до 91,54 иены, евро - на 0,33 процента до 131,86 иены.
C начала года доллар укрепился к иене примерно на процент после падения почти на 19 процентов в 2008 году.
Евро вырос на 0,08 процента $1,4407.