Американский рынок акций в четверг закрылся снижением четвертую сессию подряд: инвесторы продолжали продавать бумаги, несмотря на сильное падение котировок накануне из-за опасений по поводу состояния экономики.
Основные индексы в течение всех торгов колебались между плюсом и минусом, однако к концу сессии резко пошли вниз, причем с мая этого года S&P 500 еще не переживал столь длительного и заметного снижения.
По данным компании Automatic Data Processing Inc., число рабочих мест в частном секторе США в августе снизилось на 298.000 после сокращения на 360.000 в предыдущем месяце. Аналитики прогнозировали, что сокращение составит 250.000 рабочих мест.
Доклад ADP публикуется каждый месяц за день или два до официальных данных о занятости. Инвесторы с тревогой ждут данных Минтруда в пятницу.
На фоне малоутешительной статистики игроки на рынке решили перебросить средства в активы, которые традиционно считаются "тихой гаванью" для капиталовложений - в первую очередь, в драгметаллы.
"Инвесторы видят в золоте способ застраховать себя о рисков", - сказал Чэд Морганлэндер из Stifel, Nicolaus & Co.
В очередной раз хуже всех проявил себя финансовый сектор. Банковский индекс KBW упал на 2,3 процента. Акции регионального банка SunTrust Banks подешевели на 7,2 процента, бумаги Regions Financials - на 6,3 процента.
Индекс традиционного сектора американской экономики Dow Jones industrial average снизился на 0,32 процента до 9.280,67 пункта. Более широкий Standard & Poor's 500 потерял 0,33 процента до 994,75 пункта. Технологический Nasdaq Composite опустился на 0,09 пункта до 1.967,07 пункта.