Объем внешней торговли Южной Кореи резко сократился в январе - экспорт упал на рекордные 33,8 процента к январю прошлого года, а импорт - на 31,9 процента, согласно пересмотренным таможенным данным, опубликованным в понедельник.
Согласно обнародованным ранее предварительным данным, экспорт снизился на 32,8 процента, а импорт - на 32,1 процента.
Торговый дефицит составил $3,36 миллиарда, а согласно предварительным данным - $2,97 миллиарда.
Объем экспорта в Китай - крупнейший внешний рынок для южнокорейских товаров - в январе снизился на рекордные 38,6 процента по сравнению с годом ранее, а экспорт в США сократился на 27,8 процента.
Эти данные заставляют правительство более активно внедрять меры экономического стимулирования, чтобы оживить внутренний спрос и отчасти компенсировать падение спроса на внешних рынках.
На прошлой неделе новый министр финансов Южной Кореи Юн Чжун Хён сказал, что ожидает сокращения экономики на 2 процента в этом году, тогда как ранее министерство прогнозировало трехпроцентный рост. Многие независимые эксперты, такие как инвестиционная компания CLSA, предсказывают, что снижение ВВП может достигнуть 7 процентов.