Главному редактору негосударственного общественно-политического еженедельника "Борисовские новости" Анатолию Букасу предъявили обвинение в нарушении двух статей Уголовного Кодекса. 27 января ему вручили соответствующее постановление. После рассмотрения материалов уголовного дела следователь отдела предварительного расследования Борисовского ГУВД Сергей Козлов пришел к выводу, что А. Букас нарушил ч.2 188 УК РБ (клевета, которая содержится в публичном выступлении или в СМИ) и ч.2 ст. 189 УК РБ (преднамеренное унижение чести и достоинства лица, выраженное в непристойной форме). В случае, если А. Букаса признают виновным, ему может угрожать ограничение свободы сроком до 3-х лет или лишение свободы до 2 лет.
Основанием для возбуждения дела стала статья А.Букаса "Звезданутый пострел везде поспел, или Молчание ягнят", которая появилась в выпуске газеты № 12 (18-24 марта 2004 г.). В публикации шла речь о редакторе газеты Борисовского горисполкома "Единство" Вере Протасевич. В частности, клеветническими следователь посчитал фразы типа "выплеснуть на безликие страницы своёй газетёнки...", "имея уровень стенографиста заводской многотиражки" и другие, а оскорбительными - "взвалила на себя роль заступника зарвавшихся начальников...", "пришлось бедолаге вернуться в родные пенаты..." и т.д.
По словам А. Букаса, его статья была ответом на три публикации в газете Борисовского горисполкома «Единство», в которых Вера Протасевич назвала его "дурно воспитанным издателем", сравнивала с глупым петухом. В проведении лингвистической экспертизы в Борисовском ГУВД ему отказали.
Главный редактор "Борисовских новостей" уверен, что дело против него было возбуждено по инициативе горисполкома. "Они нечестным способом пытаются уничтожить конкурента неофициальной газеты, тираж и популярность которой значительно уступают нашей, а вместе с тем закрыть издание, которое печатает не совсем приятные для горисполкома материалы", - сообщил А. Букас пресс-службе БАЖ.