Текст указа №49 от 9 февраля 2015 года:
«В целях обеспечения порядка при осуществлении валютных операций, защиты интересов государства и совершенствования мер ответственности за нарушение валютного законодательства Республики Беларусь:
1. Установить, что:
1.1. скупка, продажа, обмен иностранной валюты, осуществляемые без специального разрешения (лицензии) или государственной регистрации, а равно покушение на такие действия – влекут наложение штрафа в размере от пятидесяти до ста пятидесяти базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения, а также с конфискацией иностранной валюты и иных денежных средств, находившихся у виновного лица при себе на момент совершения правонарушения, или без конфискации такой иностранной валюты и иных денежных средств.
Те же действия, совершенные повторно в течение одного года после наложения административного взыскания за правонарушение, предусмотренное в части первой настоящего подпункта, – влекут наложение штрафа в размере от ста пятидесяти до двухсот базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения, а также с конфискацией иностранной валюты и иных денежных средств, находившихся у виновного лица при себе на момент совершения правонарушения, или без конфискации такой иностранной валюты и иных денежных средств;
1.2. незаконное принятие иностранной валюты в качестве платежного средства, а равно иное незаконное использование ценных бумаг и платежных документов в иностранной валюте – влекут наложение штрафа в размере от пятидесяти до ста базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации, а на индивидуального предпринимателя или юридическое лицо – от ста до двухсот базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации.
Те же действия, совершенные повторно в течение одного года после наложения административного взыскания за правонарушение, предусмотренное в части первой настоящего подпункта, – влекут наложение штрафа в размере от ста до двухсот базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации, а на индивидуального предпринимателя или юридическое лицо – от ста пятидесяти до трехсот базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации;
1.3. осуществление индивидуальным предпринимателем, юридическим или физическим лицом валютной операции, связанной с движением капитала, без разрешения Национального банка, когда в соответствии с законодательством требуется такое разрешение, – влечет наложение штрафа в размере от пятидесяти до ста базовых величин, а на индивидуального предпринимателя или юридическое лицо – от ста до двухсот базовых величин.
2. Предоставить право:
2.1. составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных:
в подпунктах 1.1–1.3 пункта 1 настоящего Указа, – уполномоченным должностным лицам органов Комитета государственного контроля;
в подпунктах 1.1 и 1.2 пункта 1 настоящего Указа, – уполномоченным должностным лицам органов внутренних дел, налоговых органов;
в подпунктах 1.2 и 1.3 пункта 1 настоящего Указа, – уполномоченным должностным лицам органов Национального банка;
2.2. рассматривать дела об административных правонарушениях, предусмотренных:
в подпункте 1.1 пункта 1 настоящего Указа, – районному (городскому) суду;
в подпункте 1.2 пункта 1 настоящего Указа, совершенных физическими лицами, не являющимися индивидуальными предпринимателями, – районному (городскому) суду, а совершенных индивидуальными предпринимателями и юридическими лицами, – экономическому суду области (города Минска);
в подпункте 1.3 пункта 1 настоящего Указа, – органам Комитета государственного контроля и Национального банка в случае составления протоколов должностными лицами указанных органов.
3. Национальному центру законодательства и правовых исследований до 1 августа 2015 г. обеспечить внесение в установленном порядке в Палату представителей Национального собрания Республики Беларусь проекта закона Республики Беларусь, предусматривающего приведение Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях и Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях в соответствие с настоящим Указом.
4. Настоящий Указ вступает в силу после его официального опубликования и действует до вступления в силу закона Республики Беларусь о внесении соответствующих дополнений и изменений в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях и Процессуально-исполнительный кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях.