В январе-июне объем японского экспорта в Китай упал до минимального уровня за 4 года - $61 млрд. Снижение произошло на фоне ослабления темпов роста инвестиций в инфраструктуру в КНР, а также сохраняющейся напряженности в политических отношениях двух стран, пишет газета The Wall Street Journal.
Согласно данным японской правительственной организации Japan External Trade Organization (JETRO), темпы сокращения экспорта японских товаров в Китай в январе-июне ускорились до 16,7% по сравнению с 14,8% в июле-декабре 2012 года, когда спрос резко упал из-за территориального спора. В сентябре прошлого года в ряде китайских городов прошли акции протеста против национализации японским правительством спорных с Китаем островов.
Крупнейшим экспортным рынком Японии в 1-м полугодии впервые за 5 лет стали США - объем экспорта в эту страну достиг $66 млрд.
Затянувшийся политический конфликт между Японией и Китаем представляет собой серьезное препятствие для реализации японскими политиками задач по ускорению темпов роста ВВП.
Экспорт строительного и горнодобывающего оборудования в КНР упал на 61,6% по сравнению с 1-м полугодием 2012 года, что отражает уменьшение инвестиций в инфраструктуру в Китае. Экспорт оборудования для металлообработки уменьшился на 46,5%.
Экспорт японских цифровых камер и аудиовизуального оборудования в КНР упал на 47,7% на фоне ослабления частного потребления в Китае.
Импорт Японией китайских товаров также уменьшился, но более медленными темпами, - на 6,1% - до $86 млрд.
Дефицит торгового баланса Японии с Китаем вырос в 1-м полугодии на 38,1% - до $24 млрд - рекордного уровня для этого периода года.
По оценкам JETRO, объемы японского экспорта в КНР продолжат сокращаться, и дефицит торгового баланса продолжит расти.