Министерство иностранных дел Беларуси достаточно нервно отреагировало на сообщение пресс-центра МИД Латвии, в котором сообщалось о прошедшей вчера. 18 октября. встрече министра иностранных дел Латвии Артиса Пабрикса и Посла Беларуси в Латвии Александра Герасимено, прибывшего в Латвию для завершения процедуры аккредитации.
Как сообщил пресс-центр МИД Латвии, Герасименко подтвердил Пабриксу, что белорусские правоохранительные органы закрыли уголовное дело в отношении латвийского дипломата Реймо Шмитса, а также признал факт "непреднамеренного" нарушения белорусскими властями Венской конвенции при проведении обыска квартиры латвийского дипломата.
В Минске «обнародование» этих фактов вызвало удивление.
"Согласно международной практике, дипломатические консультации и переговоры априори являются конфиденциальными, если иной договоренности у сторон нет", - заявил сегодня на брифинге в МИД пресс-секретарь белорусского внешнеполитического ведомства Андрей Попов.
"Насколько я понимаю, такой договоренности не было, поэтому Беларусь будет придерживаться такой практики", - добавил он. – «Мне трудно комментировать мотивы, по которым в средствах массовой информации было сообщено, о чем шла речь".
"Абсолютно официально могу добавить, что основные акценты этого разговора носили абсолютно противоположный характер тому, что сообщалось в некоторых СМИ. Разговор был конструктивным, доброжелательным", - заявил А.Попов.
Получается, что «непреднамеренно» нарушать Венскую конвенцию – это как бы можно, а передавать отдельные моменты официальной встречи министра и посла – своего рода очередной политический скандал. Но еще из ответа пресс-секретаря МИД Беларуси неясно, почему А.Попов сообщение пресс-центра МИД Латвии называет как «некоторых СМИ».
Чтобы не было двоякого толкования появившихся сегодня на эту тему новостей, публикуем оригинал довольно простого и лаконичного сообщения МИД Латвии на английском языке.
«On 18 October 2006, the Latvian Foreign Minister Artis Pabriks met with the Ambassador of Belarus, Alexander Gerasimenko, who had arrived on an accreditation visit to Latvia. Ambassador Gerasimenko confirmed the decision by Belarusian law enforcement agencies to dismiss a criminal case involving the Latvian diplomat, Reimo Smits.
In respect of the above-mentioned incident, the Belarusian Ambassador admitted the fact of unintentional violation of the Vienna Convention. Minister Pabriks expressed the hope that bilateral relations between both countries will in future be built on the basis of careful consideration. Ambassador Gerasimenko expressed his country's interest in promoting bilateral co-operation, particularly in economic, technological, border-guard and other sectors.
Taking account of the latest developments, Ms Maira Mora will resume her duties as the Latvian Ambassador to Belarus commencing 23 October».