Швейцарская юстиция не намерена ни отзывать ордер на арест госсекретаря Союза России и Белоруссии Павла Бородина, ни отказываться от требования о его выдаче.
Предложение Москвы, гарантирующее в случае освобождения Бородина его добровольную явку на допрос в Женеву, было быстро отклонено, пишет сегодня газета Le Tempe.
"Мы не можем согласиться с таким вариантом, поскольку российские власти не располагают никакими юридическими средствами, которые могли бы заставить Бородина приехать в Швейцарию", - заявил генеральный прокурор Женевы Бернар Бертосса.
По сведениям газеты, в минувшую пятницу посольство России в Берне вручило федеральному департаменту иностранных дел дипломатическую ноту с таким предложением. В дальнейшем она была передана женевской прокуратуре, поскольку только прокуратура может принять решение об отзыве ордера на арест.
"Генеральный прокурор, равно как и судебный следователь Даниель Дево отклонили российское предложение, и департамент иностранных дел готовит соответствующий ответ посольству РФ", - сообщил официальный представитель департамента юстиции Фолько Галли.
По словам Бертосса, он также получил подобное предложение, подписанное заместителем генпрокурора России Василием Колмогоровым. "Если мы отзовем ордер на арест, Бородин сможет делать все, что ему угодно", - считает Бертосса.
Что касается выраженной Бородиным готовности приехать в Женеву, то, по мнению женевского прокурора, "для этого ему достаточно не сопротивляться требованию о его выдаче".