Последнее обновление: 25.04.2024 16:43

Microsoft собирается включить белорусский язык в стандартный набор языков, которые поддерживаются в текстовом редакторе Word

Компания Microsoft собирается включить белорусский язык в стандартный набор языков, которые поддерживаются в текстовом редакторе MS Word.

По словам заместителя председателя общественного объединения "Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны" (ТБМ) Сергея Крючкова, с предложением включить белорусский язык в стандартный языковой набор ТБМ обращалось к компании Microsoft не один раз, но прежде им заявляли, что это нецелесообразно, однако на этот раз дали положительный ответ.

По словам Крючкова, разработанная совместно с представителями ТБМ программа проверки орфографии белорусского языка "Літара 1.0" является крупнейшим в мире электронным словарем белорусского языка. Его уникальность состоит еще и в том, что он предусматривает как официальную, так и классическую традиции правописания. В словарь включено более двух миллионов словоформ для каждого варианта правописания, причем программа выполняет автоматическую конвертацию текстов с официального правописания в классическое и наоборот.

"Решение Microsoft для нашего языка чрезвычайно важное, — считает один из научных консультантов проекта, председатель Партии БНФ Винцук Вячорка. — Оно означает, что белорусский язык, как нормальный и самодостаточный, будет обслуживаться основными текстовыми редакторами. Отныне технические проблемы не мешают употреблению белорусского языка во всех сферах жизни. Жаль только, что для этого ничего не сделало нынешнее белорусское государство. Все соседние страны финансируют такие проекты и лоббируют их на международной арене, потому что развитый национальный язык — один из фундаментов суверенитета и международного авторитета страны".



<Июнь 2004
ПнВтСрЧтПтСбВс
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829301234
567891011
Июль 2004>
ПнВтСрЧтПтСбВс
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678