Окончательный перевод экономики Германии с марки на евро, который произойдет 1 января 2002 года, обойдется частному бизнесу и казне ФРГ в 40 млрд марок. По предварительным оценкам Федерального союза немецкой экономики, только германские промышленники затратили порядка 12,5 млрд марок на установку нового программного обеспечения и адаптацию компьютерных систем к евро.
Так, крупнейшая телекоммуникационная компания страны "Дойче телеком" вложила в переоснащение собственных систем около 300 млн марок, а германо-американский автопромышленный концерн "Даймлер-Крайслер" - 200 млн марок. Расходы железнодорожного монополиста "Дойче бан" составили 140 млн марок. Немецкие финансовые институты прогнозируют, что сам переход на наличные евро к 1 января 2002 года обойдется приблизительно в 7 млрд марок.
Несмотря на заверения федерального правительства, независимые германские эксперты предупреждают, что все это негативно отразится на простых потребителях - в виде скрытого роста цен, налогов и прочих поборов.