20 сентября 2004 года был сделан первый шаг на пути к учреждению в Германии конкурса по отбору участников Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске».
На заседании комитета по культуре городского совета побратима Витебска – города Франкфурт-на-Одере была одобрена концепция организации национального конкурса, в ходе которого будет осуществляться отбор представителя ФРГ для участия в центральном мероприятии фестивальной программы, в котором соревнуются молодые исполнители.
Планируется, что кастинг будет проходить в несколько этапов, освещать которые будет государственная телерадиокомпания «Рундфунк Берлин-Бранденбург», а участие в нем смогут принять все исполнители, отвечающие критериям «Славянского базара». Высшей точкой череды подготовительных мероприятий под общим девизом «Франкфурт в гостях у Витебска» станет прямая трансляция конкурса молодых исполнителей во Франкфурте-на-Одере на центральной площади города, совмещённая с городским праздником в поддержку немецкого кандидата.
Для участия в заседании комитета по культуре был приглашен представитель Посольства Республики Беларусь в ФРГ. В его выступлении дана высокая оценка давним побратимским связям Франкфурта-на-Одере и Витебска, подчеркнута наша поддержка идеи организации отборочного турнира немецких молодых исполнителей как мероприятия, которое не только обеспечит достойный уровень представительства ФРГ на конкурсе, но и будет содействовать популяризации «Славянского базара» и Беларуси в Германии. Члены комитета, а также присутствовавшая на его заседании бургомистр Катя Волле были информированы об актуальной политической и социально-экономической ситуации в нашей стране, предстоящих важных внутриполитических мероприятиях.