26 апреля 2004 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в ФРГ Владимир Скворцов посетил город Нинбург (федеральная земля Нижняя Саксония) и принял участие в мероприятиях в рамках проведения ежегодного Дня памяти жертв чернобыльской трагедии.
Как сообщили в пресс-службе МИД Беларуси, мероприятие с участием обербургомистра города Петера Брибера и представителей общественных и гуманитарных организаций Нинбурга традиционно прошло у монумента "Мадонна Чернобыля".
В своем выступлении перед участниками мероприятия В.Скворцов отметил значительные усилия руководства Республики Беларусь, направленные на минимизацию последствий аварий на Чернобыльской АЭС. Посол Беларуси подчеркнул важность участия международного сообщества в решении чернобыльской проблемы, а также высказал слова признательности руководству и благотворительным организациям города Нинбург за вклад в ликвидацию последствий аварии.
В этот же день состоялась встреча В.Скворцова с обербургомистром города П.Брибером, в ходе которой стороны обсудили состояние и перспективы развития партнерских связей Витебска и Нинбурга, ход реализации совместных программ и мероприятий на 2004 год.