18-26 января 2004 года в Японии находился художественный руководитель Национального академического большого театра балета Республики Беларусь Валентин Елизарьев, который принял участие в постановке балета «Эсмеральда». Данное культурное событие было приурочено к десятилетию образования Национальной балетной ассоциации Японии, которая выступила в качестве его организатора. Об этом сообщили в пресс-службе белорусского внешнеполитического ведомства.
Премьерный для Японии показ «Эсмеральды» состоялся 25 января 2004 года в концертном зале «Мелпарк», являющемся одним из наиболее престижных театров Токио (1400 мест). Представление имело большой успех и получило положительные отзывы со стороны балетных критиков. В постановке приняла участие японская балетная труппа, в которую также входят представители Беларуси, России, Эстонии.
На премьере присутствовали представители японского МИД, чернобыльских организаций, общества дружбы «Япония-Беларусь» и японско-белорусской экономической ассоциации.