Протокол предусматривал участие Mitsui в привлечении, в том числе и под кредиты японского правительства, средств японских компаний под ряд проектов на территории Беларуси. В частности, в белорусскую деревообработку планировалось изыскать в Стране Восходящего Солнца порядка Usd 500 млн. Тогда на рассмотрение японцев со стороны концерна “Беллесбумпром” было предложено три инвестиционных проекта. Первый из них предусматривал строительство завода по производству сульфатной целлюлозы в Светлогорске. Под производство этой продукции мощностью до 300 тыс. тонн в год планируется изыскать около Usd 440 млн. Второй проект касается организации производства древесноволокнистых плит средней плотности типа МДФ. Мощность этого предприятия, которое скорее всего будет размещено на базе “Витебскдрева”, должна составить 100 тыс. куб. м., а возможный объем инвестиций - Usd 40 млн. Наконец, порядка Usd 10 млн. предполагалось найти у японцев на расширение и техническое перевооружение мебельного производства на “Пинскдреве”. Под эти проекты при содействии Mitsui, Eximbank of Japan и Министерства внешней торговли и промышленности Японии планировалось привлечь японские правительственные кредиты.
Однако, ни одно из предложений концерна пока не получило должного внимания в Японии. По словам вице-президента концерна “Беллесбумпром” Александра Романовского, “процесс может растянуться на 1-2 года”. Несмотря на соглашение, большинство экспертов сомневается в большом интересе японцев к белорусской деревообработке. Целлюлозно-бумажное производство, которое в Беларуси пытаются создать с 1930 года, требует огромных капиталовложений. И они начнут окупаться как минимум только через 5-7 лет. Что касается проекта на “Витебскдреве”, то соответствующее оборудование, по мнению специалистов, логичнее было бы закупить в соседней Европе. Тем более, что пока даже неизвестно, выпускаются ли необходимые станки в Японии. Известные проблемы существуют с третьим проектом. В начале 1999 года “Пинскдрев” поставил в Японию партию своей мебели. Но по словам генерального директора предприятия Лорана Аринича, белорусской продукции трудно быть конкурентоспособной на местном рынке, где тон задают малазийские, индонезийские и тайские производители, использующие гораздо более дешевые сырьевые и трудовые ресурсы.